Pokemon Heart Gold English Patched 6 is out. I have patched Version 6 patch to Pokemon Heart Gold. Just download and play it with Desmume
Version 6 details.
The Pokemart’s sells men should now be mostly in english.
There have been many fixes to some of the item names and descriptions.
The Fly screen has been translated.
And for No$GBA users, if you have version 2.6 for No$GBA, set option NDS-Cartridge Backup Media to FLASH 512KBytes. Make sure you save options and restart the emulator afterwards. Also the following code helps with the black screens, use it as AR and RAW.
It is Action Replay Codes, open No$GBA >> press F2 >> Add new, type this code , ok >> Check the right stick
Version 6 Progress:
Ability Names: 100% Complete
Ability Descriptions: 100% Complete
Attack Names: 100% Complete
Attack Descriptions 100% Complete
Bag: 100% Completed
Battling Text: 100% Complete
Bill’s PC: 100% Completed
Continue Screen: 100% Complete
Item Names: 100% Completed*
Menu: 100% Completed
New Game Text: 100% Completed
Options: 100% Completed
Party Window: 100% Completed
Pokemon Descriptions: 100% Completed
Pokemon Classifications: 100% Completed
Pokemon Summary Pages: 100% Completed
Saving: 100% Completed
Trainer Card: 100% Completed**
Trainer Names: 100% Completed***
Trainer Types: 100% Completed
Vs Recorder: 100% Completed
Apricorn Case ~50 Completed
Item Descriptions ~95% Completed
Locations: ~85% Completed
Pal Pad ~90% Completed
Pokemart Text: ~90% Completed
Wi-Fi Menus: ~95% Completed
Wi-Fi Trading: ~95% Completed
Wi-Fi Plaza: ~75% Completed
Pokedex Interface: 0% Completed
and more to be announced.
Dialog Translation Progress: All major events up to the First Gym have been translated****
He is not going to be doing anymore dialog translations, It just seems like too much work for nothing.
Pokemon type completed
YES/NO button completed
Wi-Fi WIN/LOSE/DRAW completed
*Some Item names maybe incorrectly translated, if so please report it.
**Everything is in English text wise, but there are some Japanese symbols that are part of the trainer card graphic.
***here is a limit of 7 characters for trainer names, with this, Leader Lt. Surge and Rocket Boss Giovanni had their names shortened to LtSurge and Giovani.
****Dialog translation may not be entirely accurate.
Translation: Kazo’s Pokemon HeartGold and SoulSilver Translation